✅【碧彩の宝庭　Garden of Azure Gems｜Raffinato GrayGold】 【①たった10分で、“碧彩の宝庭”が暮らしに現れる】 透き通る水に、碧・白・紫に輝くサンゴ礁オブジェ、天然貝殻付きライブロックレプリカ、そして龍迅石が配置された、宝石箱のようなアクアインテリア。
卵から大切に育てた「Raffinato GrayGold」が優雅に泳ぎ、幻想的で上品なビオトープの世界を彩ります。
お部屋のインテリアとしても映え、日常に癒しと贅沢なひとときを添えます。 【②商品概要】 「碧彩の宝庭」は、ゼオライトのライトグリーン砂・カラフルなサンゴ礁オブジェ・天然貝殻付きライブロックレプリカ・龍迅石を組み合わせた、約25cm幅のコンパクトなアクアリウムセット。
千葉県で温度管理・食事管理を徹底し、卵から大切に育てた「グレーゴールドラメメダカ」をお届けします。
一点一点がオリジナルで、同じ組み合わせは二つとない特別なインテリアです。 【③おすすめポイント】 こんな方におすすめです
・宝石箱のように高級感あるアクアリウムを楽しみたい方
・お部屋に「癒し」と「非日常の輝き」を添えたい方
・初心者でも安心して始められるアクアリウムを求める方
・記念日や特別な日の贈り物を探している方 【④商品内容】 ・健康なメダカ9匹（Raffinato GrayGold）
　※オス4匹・メス4匹・死着保証1匹含む
 ・ライトグリーンゼオライト砂（浄化作用あり・植物性染料で安全着色） ・カラフルなサンゴ礁オブジェ ・ライブロックレプリカ（天然貝殻付き） ・龍迅石 ・ガラス水槽（約W25×D16×H28cm／約9L） ・初心者向け取扱説明書 【⑤商品の特長と魅力】 ・約10分で完成｜誰でも簡単にセット可能 ・ゼオライト砂の優れた浄化作用で水換え頻度が少なく維持が簡単 ・ライブロックレプリカ（天然貝殻付き） ・龍迅石が自然の海を思わせる幻想的な景観を演出 ・グレーの透明感ある体にゴールドラメをまとうメダカが唯一無二の輝きを放つ ・コンパクト設計｜リビング・玄関・寝室・書斎など、空間を選ばず配置可能 ・千葉県産メダカ｜卵から育てた健康個体を直送 ・一点物｜全てオリジナルのため、同じものは二つとない特別なインテリア 【⑥サイズ・仕様】 ・メダカ種類：Raffinato GrayGold（透明感ある体＋背中にゴールドラメ） ・メダカサイズ：約3～4cm ・水槽サイズ：約W25×D16×H28cm ・水容量：約9L ／ 本体重量：約4kg（設置時 約13kg） ・水槽素材：ガラス製 【⑦設置手順（約10分）】 1. 内容物を取り出します 2. ゼオライト砂を敷き、サンゴ礁オブジェ・ライブロックレプリカ・龍迅石をレイアウト 3. あらかじめ用意しておいたカルキ抜き水（約10L）を注ぎます 4. 届いたメダカの袋を水面に浮かべて30分放置（温度調整） 5. 袋に新しい水を加え、さらに30分放置（水質調整） 6. 網ですくってメダカだけを水槽に移します（袋の水は入れません） 【⑧日々のお世話】 ・エサ：1日1～2回、1分で食べきれる量を目安に ・水換え：1～2週に1回、水槽の1/4～1/2を交換 ・冬場：水温が10℃以下では活動が緩やかになり、エサや水換えは最小限でOK 【⑨ご注意点】 ・生き物のためサイズ・色合いは個体差があります ・雄雌の選別は丁寧に行いますが100％ではありません ・生体商品のため返品・交換はできません ・写真はイメージです 【⑩発送について】 ・ご注文から【3〜5日以内】に発送いたします ・Made in Japan ✅Raffinatoは「小さな自然を、あなたの暮らしの中へ」をコンセプトに、
国産メダカと厳選素材で一点物のアクアインテリアをお届けしています。
「碧彩の宝庭」で暮らすグレーゴールドのきらめきとともに、あなただけの特別な癒しの時間を。

✅【真珠珊瑚の夢　Pearl & Coral Dream｜Raffinato RedGold】 【①たった10分で、“真珠珊瑚の夢”が暮らしに現れる】 透き通る水に色鮮やかなサンゴ礁オブジェと天然貝殻が輝く、ラグジュアリーなアクアインテリア。 卵から大切に育てた「Raffinato RedGold」が舞い泳ぐ、幻想的なビオトープです。 お部屋のインテリアとしても映え、日常に癒しと特別なひとときを添えます。 【②商品概要】 「真珠珊瑚の夢」は、ライブロックレプリカ・カラフルなサンゴ礁オブジェ・天然貝殻を組み合わせた、約25cm幅のコンパクトなアクアリウムセット。 千葉県で温度管理・食事管理を徹底し、卵から丁寧に育てたレッドゴールドメダカをお届けします。 一点物のため、同じ組み合わせは二つとない特別なインテリアです。 【③おすすめポイント】 こんな方におすすめです ・幻想的で高級感あるアクアリウムを取り入れたい方 ・暮らしに上質な「癒しの空間」を添えたい方 ・初心者でも安心できるお世話のしやすさを重視する方 ・一点物のインテリアギフトを探している方（記念日・贈り物・特別な日など） 【④商品内容】 ・健康なメダカ9匹（Raffinato RedGold） 　※オス4匹・メス4匹・死着保証1匹含む ・ブルーゼオライト砂（浄化作用あり・植物性染料で着色） ・サンゴ礁オブジェ ・ライブロックレプリカ（天然貝殻付き） ・天然貝殻 ・ガラス水槽（約W25×D16×H28cm／約9L） ・初心者向け取扱説明書 【⑤商品の特長と魅力】 ・約10分で完成｜誰でも簡単にレイアウト可能 ・ブルーゼオライト砂の優れた浄化作用で水換え頻度が少なく維持が簡単 ・幻想的なサンゴカラーとレッドゴールドメダカの泳ぎが唯一無二の輝きを放つ ・コンパクト設計｜リビング・玄関・書斎など、場所を選ばず配置可能 ・千葉県産メダカ｜卵から育てた健康個体をお届け ・一点物｜同じ組み合わせが二つとない特別なアクアインテリア 【⑥サイズ・仕様】 ・メダカ種類：Raffinato RedGold（赤系体色＋金の輝き） ・メダカサイズ：約3～4cm ・水槽サイズ：約W25×D16×H28cm ・水容量：約9L ／ 本体重量：約4kg（設置時 約13kg） ・水槽素材：ガラス製 【⑦設置手順（約10分）】 1. 内容物を取り出します 2. サンゴ砂を敷き、水草・ライブロック・オブジェ・貝殻・天然石をレイアウト 3. あらかじめ用意しておいたカルキ抜き水（約10L）を注ぎます 4. 届いたメダカの袋を水面に浮かべて30分放置（温度調整） 5. 袋に新しい水を加え、さらに30分放置（水質調整） 6. 網ですくってメダカだけを水槽に移します（袋の水は入れません） 【⑧日々のお世話】 ・エサ：1日1～2回、1分で食べきれる量を目安に ・水換え：1～2週に1回、水槽の1/4～1/2を交換 ・冬場：水温が10℃以下では活動が緩やかになり、エサや水換え頻度は少なくてOK 【⑨ご注意点】 ・生き物のためサイズ・色合いは個体差があります ・雄雌の選別は丁寧に行いますが100％ではありません ・生体商品のため返品・交換はできません ・写真はイメージです 【⑩発送について】 ・ご注文から【3〜5日以内】に発送いたします ・Made in Japan ✅Raffinatoは「小さな自然を、あなたの暮らしの中へ」をコンセプトに、 国産メダカと厳選された自然素材で一点物のアクアインテリアをお届けしています。 「真珠珊瑚の夢」で暮らすレッドゴールドの輝きとともに、あなただけの幻想的な時間を。

✅【貝殻の眠る庭　The Garden Where Shells Sleep｜Raffinato RedGold】 【①たった10分で、“静けさのある貝殻の庭”が部屋に現れる】
静かな海辺の一角をそっと切り取ったようなアクアインテリア。
初心者でも安心して始められる、癒しのビオトープ「貝殻の眠る庭」。
デスクや窓辺、リビングに。メダカのいる風景が、毎日の暮らしに溶け込みます。 【②商品概要】
「貝殻の眠る庭」は、天然ゼオライト砂・水草の壁・大型貝殻で構成された、
幅25cmのコンパクトなアクアリウムセット。
千葉県で卵から丁寧に育てた、深い赤金の美しいメダカ（Raffinato RedGold）を、
自然素材とともにお届けします。
たった10分で設置できる、初めての方にもやさしい癒しのインテリアです。 ✅【③おすすめポイント】
こんな方におすすめです
・静けさのある上質なインテリアを取り入れたい方
・メダカとともに落ち着いた日常を過ごしたい方
・はじめてのメダカ飼育に挑戦したい方
・高級感のある癒しの贈り物を探している方（新築祝い・退職祝いなど） 【④商品内容】
・健康なメダカ 9匹（Raffinato RedGold）
　※オス4・メス4・死着保証1匹含む
・水草の壁
・浄化作用のあるゼオライト砂（植物由来のイエロー染色）
・大型天然貝殻
・ガラス水槽（約W25×D16×H28cm ／ 約9L）
・初心者向け取扱説明書 【⑤商品の特長と魅力】
・約10分で完成｜初めてでも迷わないレイアウト設計
・ゼオライト砂＋水草で水質が安定しやすく、水換え頻度も少なめ
・イエロー×ホワイト×グリーンの調和が空間を明るく演出
・省スペース設計｜玄関・リビング・棚など自由に配置可能
・千葉県産メダカ｜温度・餌・環境管理を徹底した健康育成
・一点物｜それぞれ異なる自然素材で世界に一つのアクアインテリア 【⑥サイズ・仕様】
・メダカ種類：Raffinato RedGold（赤金系体色）
・メダカサイズ：約3～4cm
・水槽サイズ：約W25×D16×H28cm
・水容量：約9L ／ 本体重量：約4kg（設置時 約13kg）
・水槽素材：ガラス製（高透明度） 【⑦設置手順（約10分）】 1. 内容物を取り出します 2. ゼオライト砂を敷き、水草の壁・貝殻をレイアウトします 3. あらかじめ用意しておいたカルキ抜き水（約10L）を注ぎます 4. 届いたメダカの袋を水面に浮かべて30分放置（温度調整） 5. 袋に新しい水を加え、さらに30分放置（水質調整） 6. 網ですくってメダカだけを水槽に移します（袋の水は入れません） 【⑧日々のお世話】
・エサ：1日1〜2回、1〜2分で食べきれる量を目安に
・水換え：1〜2週に1回、水の1/4〜1/2の交換を推奨
・冬場：水温が10℃以下になると活動が緩やかに。エサや水換え頻度は少なくてOK 【⑨ご注意点】
・メダカ・水草・貝殻などは天然素材のため個体差があります
・雄雌の選別には細心の注意を払っておりますが100％ではありません
・生体商品につき、お客様都合での返品・交換はできかねます
・写真はイメージです（季節や個体により若干異なる場合があります） 【⑩発送について】 * ご注文後に受注生産で丁寧に準備 * メダカ・素材ともに厳選し、丁寧に梱包 * 発送まで【約10日前後】のお時間をいただいております ✅Raffinatoは、「小さな自然を、あなたの暮らしの中へ」をコンセプトに、
高品質な国産メダカと選び抜かれた自然素材を用いたアクアインテリアをお届けしています。
貝殻が静かに眠る庭で、あなただけの穏やかな時間を。

✅【碧の貝殻の森　The Azure Shell Forest｜Raffinato GrayGold】 【①たった10分で、部屋に“小さな森と海”が現れる】 敷くだけ・置くだけのシンプルなレイアウト。 初心者でも安心して始められる、癒しのアクアインテリア「マリンの森」。 窓辺やデスク、玄関に。日常の中に、そっと“海と森の静けさ”を。 【②商品概要】 「マリンの森」は、天然サンゴ砂・水草の壁・貝殻で構成された、 約25cmのスリムなアクアリウムセット。 千葉県で卵から大切に育てたゴールドラメが輝く透明感のあるメダカ（Raffinato GrayGold）を、自然素材と共にフルセットでお届けします。 わずか10分で完成する、はじめての方にもやさしい癒しのインテリアです。 
✅【③おすすめポイント】 こんな方におすすめ ・自然を感じる静かなインテリアを取り入れたい方 ・忙しい日常に、癒しのリズムを取り戻したい方 ・メダカ飼育が初めての方 ・高級感のある贈り物を探している方（新築祝い・誕生日・退職祝いなど） 【④商品内容】 ・健康なメダカ 9匹（Raffinato GrayGold） 　※オス4・メス4・死着保証1匹含む ・浄化作用の高いパラオ産天然サンゴ砂（オフホワイト） ・水草の壁セット ・大型天然貝殻 ・ガラス水槽（約W25×D16×H28cm ／ 約9L） ・初心者向け取扱説明書つき 【⑤商品の特長と魅力】 ・約10分で完成｜初心者でも安心のレイアウト設計 ・水草＋サンゴ砂で水質が安定しやすく、水換え頻度も少なめ ・グリーン×ホワイトの柔らかな色合いで落ち着いた高級感を演出 ・省スペース設計｜棚・デスク・リビングにぴったり ・千葉県産メダカ使用｜徹底した温度・餌管理で健康に育成 ・一点物としての特別感｜贈り物にもおすすめ 【⑥サイズ・仕様】 ・メダカ種類：Raffinato GrayGold（ゴールドラメ・透明体） ・メダカサイズ：約3～4cm ・水槽サイズ：約W25×D16×H28cm ・水容量：約9L ／ 本体重量：約4kg（設置時 約13kg） ・水槽素材：水槽素材：ガラス製（高透明度） 【⑦設置手順（約10分）】 1. 箱から内容物を取り出します 2. サンゴ砂を敷き、水草の壁、貝殻を配置します 3. あらかじめ作っておいたカルキ抜き水（約10L）を注ぎます 4. メダカの袋を浮かべて30分放置（温度合わせ） 5. 少しずつ新しい水を加え、さらに30分放置（水質なじませ） 6. 6. 網ですくってメダカだけを水槽に移します（袋の水は入れません） 【⑧日々のお世話】 ・エサ：1日1〜2回、1〜2分で食べきれる量を目安に ・水換え：1〜2週に1回、水の1/4〜1/2が目安 ・冬場：水温が低いと活動が緩やかになるため、エサや水換え頻度は少なくてOK 【⑨ご注意点】 ・メダカ・水草・貝殻などは天然素材のため個体差があります ・雄雌の選別には細心の注意を払っておりますが100％ではありません ・生体商品につき、お客様都合での返品・交換は不可となります ・写真はイメージです（季節や個体により若干異なる場合があります） 【⑩発送について】 * ご注文後、状態の良い個体を厳選し梱包 * 生体・素材ともに丁寧にお届け * 発送まで【約10日前後】のお時間をいただいております（受注生産） ✅Raffinatoは、「小さな自然を、あなたの暮らしの中へ」をテーマに、 高品質な国産メダカと、上質な素材を使用したアクアインテリアをお届けするブランドです。 あなたのお部屋にも、“マリンの森”の静けさをそっと。

✅【翠緑の箱　Emerald Box｜Raffinato RedGold】 【①たった10分で、部屋に“静かな森”が現れる】 敷くだけ・置くだけの簡単レイアウト。
初心者でも安心の癒しのアクアインテリア「翠緑の箱」。
玄関や窓辺、リビングの片隅に。自然のやすらぎを暮らしの中へ。 【②商品概要】 「翠緑の箱」は、植物の壁・ゼオライト砂・天然石・貝殻で構成された、
約20cm四方のコンパクトなアクアリウム。
千葉県で育成されたレッドゴールドメダカ7匹と、自然素材をすべてセットでお届け。
約10分で完成する、初心者にもやさしい癒しのインテリアです。 【③おすすめポイント】 ✅こんな方におすすめ * 自然と調和するインテリアを取り入れたい方 * 忙しい毎日に“静かな贅沢”を求めている方 * メダカ飼育が初めての方 * 大切な人への高級感あるギフトを探している方（新築祝い・誕生日・退職祝いなど） 【④商品内容】 * 健康なメダカ 7匹（Raffinato RedGold）
　※オス3・メス3・死着保証1匹 * 浄化効果のある白砂（ゼオライト） * 龍迅石・貝殻 * 植物の壁セット * ガラス水槽（約W20×D20×H25cm ／ 約8L） * 初心者向け取扱説明書つき 【⑤商品の特長と魅力】 * 約10分で完成｜レイアウト済みの簡単設計 * ゼオライト砂＋水草で浄化力が高く水換えが少ない * 繊細なグリーン×白砂×石の上質なデザイン * 省スペース設置｜デスク・棚・窓辺にもぴったり * 初心者安心｜育て方・設置手順も丁寧に説明 * 国産メダカ使用｜千葉県で温度・餌管理を徹底 * 高級ギフトにも対応｜上質な癒し空間を贈れます 【⑥サイズ・仕様】 * メダカ種類：Raffinato RedGold（レッドゴールド） * メダカサイズ：約3～4cm * 水槽サイズ：約W20×D20×H25cm * 水容量：約8L／本体重量：約2kg（設置時約12kg） * 水槽素材：ガラス製（高透明度） 【⑦設置手順（約10分）】 1. セット内容を箱から取り出す 2. 白砂を敷き、植物の壁を固定、石と貝殻を配置 3. あらかじめ用意したカルキ抜き水を注ぐ 4. メダカの袋を浮かべて30分放置（温度合わせ） 5. 水を少しずつ足してさらに30分、水質をなじませる 6. 網でメダカだけをすくって水槽へ（袋の水は入れない） 【⑧日々のお世話】 * エサ：1日1～2回、1～2分で食べきれる量 * 水換え：1～2週に1回、水の1/4〜1/2が目安 * 冬場：水温が下がると活動が鈍くなるため、餌・水換え頻度は少なめでOK 【⑨ご注意点】 * メダカ・水草・石・貝殻は天然素材のため個体差あり * 性別の判別は慎重に行いますが100％ではありません * 生体商品のため、お客様都合での返品・交換はできません * 商品画像はイメージ（季節や個体により若干異なります） 【⑩発送について】 * ご注文後に状態の良い個体を選定 * 生体・素材ともに丁寧に梱包して発送 * 発送まで【約10日前後】いただいております（受注生産） ✅Raffinatoは、小さな空間に“癒しの自然”を閉じ込めたアクアインテリアブランドです。
あなたのお部屋にも、そっと、森の静けさを。

✅【秘密の森　La Forêt Secrète｜Raffinato GrayGold】 【①たった10分で、部屋に小さな森が生まれる。】 敷くだけ、置くだけの簡単レイアウト。 初心者でも安心の癒しのアクアリウム「秘密の森」。 【②商品概要】 「秘密の森」は、まるで絵画のような植物の壁と白い砂、天然石で構成された縦型アクアリウム。 初めての方でも約10分で完成できる設計で、手軽に本格的なインテリア空間が楽しめます。 千葉県で育てた健康なメダカ9匹、選定された水草、青龍石、水槽をセットでお届け。 玄関・寝室・書斎などに静けさと自然の美しさを添える、大人のための癒しの水槽です。 【③おすすめポイント】 ✅こんな方におすすめ * 自然をインテリアに取り入れたい方 * 忙しい日々に“静かな癒し”を求めている方 * 初めてでも手軽にメダカ飼育を始めたい方 * おしゃれなギフトを探している方（引越し祝い、誕生日、退職祝いなど） 【④商品内容】 * 健康なメダカ 9匹（Raffinato GrayGold）
　※オス4・メス4・死着保証1匹 * 水草（種類はお任せ／状態の良いものを選定） * パラオ産の天然サンゴ砂（底床素材） * 青龍石 * 植物の壁＆固定用クリップ * ガラス水槽（W25×D16×H28cm ／ 約9L） * 初心者向けの取扱説明書つき 【⑤商品の特長と魅力】 * 約10分で完成｜敷いて置くだけの簡単設計 * 植物の壁面レイアウトが美しく、空間を立体的に演出 * 白い砂と天然石が高級感と静けさを添えるデザイン * 省スペースでもOK｜玄関・リビング・デスクにも◎ * 初心者安心｜説明書＆サポート体制あり * 国産育成メダカ使用（千葉県で健康管理済） * 自然派ギフトにも最適｜上質な癒しを贈れるアクアインテリア 【⑥サイズ・仕様】 * メダカ：Raffinato GrayGold * メダカサイズ：約3～4cm * 水槽サイズ：W25×D16×H28cm * 水容量：約9L／重量：約4kg（設置時約13kg） * 水槽素材：ガラス製 【⑦設置手順（約10分）】 1. セット内容を箱から取り出す 2. 白砂を敷き、植物の壁を固定し、石を配置 3. カルキを抜いた水を注ぐ 4. メダカの袋を浮かべて30分放置し温度合わせる 5. 少しずつ水を加えながらさらに30分、水質を調整 6. メダカを網ですくって水槽へ（袋の水は入れません） 【⑧お世話について】 * エサは1日1〜2回、1〜2分で食べきる量 * 水換えは1〜2週に1回、全体の1/4～1/2を目安に * 冬はエサ・水換え頻度少なめでOK 【⑨ご注意点】 * メダカ・水草・石は天然素材のため形状や色に個体差あり * 性別の判別は慎重に行いますが、100％ではありません * 生体商品のため、お客様都合での返品・交換はできません * 商品画像はイメージです（季節や個体によって変動あり） 【⑩発送について】 * ご注文後に生体を選定し、丁寧に梱包 * 発送まで約10日前後いただいております * 梱包・輸送には細心の注意を払っています

商品名：翠壁の庭 　The Verdant Wall Garden（Raffinato RedGold） 商品概要：壁面を彩るような縦型レイアウトが美しい、インテリアアクアリウム「翠壁の庭」。
届いて【約5分で完成】する設計で、初心者でも安心して始められる癒しのグリーン空間です。
千葉県で育てた健康なメダカ9匹、水草、天然石、水槽などすべてをセットにし、すぐに楽しめるスタイルでお届けします。
静けさと自然を取り入れたアクアリウムは、リビングや玄関、書斎などに高級感ある彩りを添えます。 ✅ こんな方におすすめ！ * インテリアに自然を取り入れたい方 * 忙しい日常の中で、静かな癒しを感じたい方 * 初めてでも安心して飼育を始めたい方 * 引越し祝いや誕生日など、大人向けの自然派ギフトに ✅ 商品内容 * 健康なメダカ 9匹（Raffinato RedGold）
　※オス4・メス4・死着保証1匹 * 水草（種類はお任せ・状態良好なものを選定） * 天然石「青龍石」 * ガラス水槽（W25×D16×H28cm / 約9L） * 植物の壁／クリップ * 初心者にも安心の取扱説明書 ✅ 特長・魅力ポイント * 約5分で完成！ 初心者でも安心の簡単レイアウト * 縦に伸びる植物の壁面レイアウトが空間を美しく演出 * 天然石・天然素材使用で自然の質感を表現 * 省スペース対応でリビング・玄関・寝室などに最適 * 水草が水質を美しく保ち、お手入れも簡単 * Raffinatoが千葉で育成した、健康で丈夫な国産メダカ使用 * 贈り物にも◎ 新築祝い・誕生日・退職記念などに好適 ✅ サイズ・仕様 * メダカ種類：Raffinato RedGold（レッドゴールド） * メダカサイズ：約3〜4cm * 水槽容量：約9リットル * 重量：約4kg（設置時約13kg） * 水槽素材：ガラス * 生産地：日本（千葉県） ✅ 設置の手順（約5分） 1. セット内容を箱から出し、レイアウト通りに設置し、水（カルキ抜き済）を注ぐ 2. メダカの袋を浮かべて30分放置し温度合わせ 3. 少しずつ水を加えながらさらに30分、水質を調整 4. メダカを網ですくって水槽へ（袋の水は入れません） ✅ 日々のお世話と水換え ・エサは1日1〜2回、食べ切れる量を目安に ・水換えは週1回〜2週に1回、全体の1/4〜1/2を交換 ・冬は排泄量が少ないので頻度減OK ✅ ご注意 ・メダカ・水草・石の形状や色は自然素材のため個体差あり ・オス・メスの判別は慎重に行いますが、100％ではありません ・商品写真はイメージです ・生体商品のため返品・交換不可 ✅ 発送について ・ご注文後に準備・梱包いたします ・発送まで約10日前後いただいております ・丁寧な梱包で、安全にお届けいたします

✅ 自然を、日常のすぐそばに ―― 翠岩の庭 Suigan Garden｜Raffinato RedGold ―― 静けさと光が織りなす、水中の小さな景色。 天然石と水草、メダカたちが共演する「翠岩の庭」は、 インテリアとしても楽しめる、完成度の高いビオトープ水槽セットです。 ⸻ ✔ 高品質ガラス水槽（幅20cm×奥行き20cm×高さ25cm） ✔ レッドゴールドメダカ7匹（オス3・メス3＋死着保証1匹） ✔ 天然石2種（積層石・輝板石）を厳選レイアウト用にセット ✔ 赤系・緑系の水草一式（レイアウト用・壁面用の2種類） ✔ パラオ産の天然サンゴ砂（底床素材） ✔ 壁面固定用クリップ付き ⸻ ✅ レイアウトはお客様ご自身で行う仕様です 掲載写真はイメージとなります。お好きな配置で、あなただけの風景をお楽しみください。 ✅ 初心者の方にも安心 厳選された素材とセット内容により、届いたその日からセッティング可能。 インテリア性と実用性を兼ね備えた“置くだけで美しい”水景作品です。 ✅ 受注生産制（納期：約10日） ご注文後に丁寧にセット内容を準備・梱包いたします。 ⸻ 玄関・リビング・書斎など、どこに置いても空間に静かな存在感を与える、 一点物のアクアリウム・オブジェとしてご好評をいただいています。 自然とともに暮らす歓びを、ぜひあなたの空間にも。 ⸻ ✅ 商品に含まれるもの ・ガラス水槽（幅20cm×奥行き20cm×高さ25cm） ・メダカ7匹（Raffinato RedGold系統） ・天然石2種（積層石・輝板石） ・水草（赤系・緑系＋壁面用） ・パラオ産天然サンゴ砂 ・壁面固定用クリップ ※生体・水草は季節により状態や種類に若干の違いが生じる場合があります

※発送まで受注生産のため10日程度お時間をいただいております 一点一点オリジナルで作るアクアリウムブランドです メダカと水槽と中に入っている物全てがセットです 写真のメダカが入っています 卵から大切に育てています 専用の水槽で温度管理、食事管理を徹底しています。 取扱い説明書付き、保証付、お手入れ簡単です。 【緑あふれる流木の森で暮らすヒレ長ラメメダカのビオトープのある生活】のAQUA INTERIOR（アクアインテリア）になります お部屋の中でインテリアの一部としても、いつもメダカのいる風景が日常にある、そんな「メダカと暮らす生活」を楽しんでもらいたいと思います。 こちらのアクアインテリアはコンパクトなので気分や季節に応じて場所を変えたり、お手入れも簡単です。 水草はメダカの排泄物などの有害物質を浄化する水質改善の効果があるので、水換えの頻度が少なくて済みます。 ライトグリーンの砂は「ゼオライト」から作られていて水が汚れにくく、メダカの排泄物などを浄化する効果があるので水換えの頻度が少なくて済みます。 また植物性の染料で着色しているのでメダカの環境にも安心です。 緑あふれる流木の森を表現しています。 Raffinatoは一般的なビオトープより小さな世界を「メダカの日常」 としてアクアインテリアで表現したブランドです。 ※写真はイメージになります。 ※Made in Japan 商品名：緑あふれる流木の森　A Lush, Green Driftwood Forest（Raffinato Wing〈赤〉） 種類：鑑賞用メダカ 特徴：体が朱色でキラキラと輝くラメが背中にのっていて、ヒレ長です 大きさ： 約３〜４cm 生産地：千葉県 内容物：メダカ９匹（オス４匹、メス４匹、死着保証１匹）・水草・砂利・流木・水草の壁・水槽・クリップ・取扱説明書 水槽：約幅２５cm×奥行き１６cm×高さ２８cm 本体重量：約４kg（水を入れてセットした時１３kgくらい） 容量：約９ℓ 材質：ガラス 【事前に準備するもの】 約２日前に、カルキを抜いた水を作る（10ℓくらい） 【メダカが当日届いてから行う手順】 １．水槽に砂利、水草、流木、植物の壁などをレイアウトしてから、２日前に作った水を入れる。 　　　　　　　　　　　　　　　 ２．届いたメダカを袋ごと、カルキを抜いた水に浮かべて３０分くらい放置します。 　　　　　　　　　　　　　　　 ３．３０分くらい経過したら、袋の輪ゴムを外して、その中に袋の水と同量の準備した水を入れて、再び３０分くらい放置します。 　　　　　　　　　　　　　　　 ４．３０分くらい経過したら、袋の中のメダカだけを網ですくって水槽に入れます。 袋の中の水はフン等で汚れている可能性があるので、なるべく入れないようにします。 【日々のお世話】 メダカが元気に水面を泳いでいれば、エサをひとつまみぐらいあげます。目安としては、１分くらいで食べられる量。（気持ち少ない量でいいので様子を見ながら夏場はよく活動をしますので、最低でも１日２回、春や秋は1日1回あげてみて下さい） ※冬は水底でほとんど動かない場合は数日に1回とかで大丈夫ですが、水温が目安として10℃以上で水面を泳いでれば、エサ欲しがってるサインなのであげてみて下さい。 【水換えのやり方とサイクル】 あらかじめ2日前から作っておいたカルキの水を水槽の近くに用意（メダカは水温が極端に変化すると死んでしまう危険性があります）しておき、水槽の全体の水の1/4〜1/2だけを水換えします。（全量入れ換えでもいいです） 水換えのサイクルは水槽の汚れ具合にも寄りますが、自分なりの水換えを出来るペースを決めて１週間に１回、２回,２週間に１回等と決めて、なるべく同じサイクルで水換えをしてあげて下さい。 ※メダカは変温動物ですので水温によって活動が違ってきます。冬場の水温が低い時には、ほとんど活動をしないので、エサを食べない為、排泄物が少なく水質が悪くなる可能性が少ないので、水換えをする必要がほとんどありません。 　 【注意事項】 ※生き物ですので成長により大きさが多少変化します。 ※雄雌の選別は十分に行っておりますが、１００％ではございません。 ※実際の色味は写真とは多少異なる為、ノークレーム、ノーリターンでお願い致します。

※発送まで受注生産のため10日程度お時間をいただいております 一点一点オリジナルで作るアクアリウムブランドです メダカと水槽と中に入っている物全てがセットです 写真のメダカが入っています 卵から大切に育てています 専用の水槽で温度管理、食事管理を徹底しています。 取扱い説明書付き、保証付、お手入れ簡単です。 【緑あふれる森で暮らすゴールドラメメダカのビオトープのある生活】のAQUA INTERIOR（アクアインテリア）になります お部屋の中でインテリアの一部としても、いつもメダカのいる風景が日常にある、そんな「メダカと暮らす生活」を楽しんでもらいたいと思います。 こちらのアクアインテリアはコンパクトなので気分や季節に応じて場所を変えたり、お手入れも簡単です。 水草はメダカの排泄物などの有害物質を浄化する水質改善の効果があるので、水換えの頻度が少なくて済みます。 グリーンの砂は「ゼオライト」から作られていて水が汚れにくく、メダカの排泄物などを浄化する効果があるので水換えの頻度が少なくて済みます。 また植物性の染料で着色しているのでメダカの環境にも安心です。 石は木紋岩（きもんがん）と紅木化石（こうぼっかせき）になります 木紋岩は赤みが強く木目のような縞模様が美しく、また表面の一部には結晶化が見られキラキラと輝くレイアウトストーンです。 紅木化石は明るい茶褐色で木片のような繊維質の風合いがあり、重ねたり組み合わせるレイアウトストーンです。 緑あふれる森を表現しています。 Raffinatoは一般的なビオトープより小さな世界を「メダカの日常」 としてアクアインテリアで表現したブランドです。 ※写真はイメージになります。 ※Made in Japan 商品名：緑あふれる森　A forest full of greenery（Raffinato GrayGold） 種類：鑑賞用メダカ 特徴：体全体が透明で背中にゴールドラメがのっています 大きさ： 約３〜４cm 生産地：千葉県 内容物：メダカ９匹（オス４匹、メス４匹、死着保証１匹）・水草・砂利・木紋岩（きもんがん）・紅木化石（こうぼっかせき）・水草の壁・水槽・クリップ・取扱説明書 水槽：約幅２５cm×奥行き１６cm×高さ２８cm 本体重量：約４kg（水を入れてセットした時１３kgくらい） 容量：約９ℓ 材質：ガラス 【事前に準備するもの】 約２日前に、カルキを抜いた水を作る（10ℓくらい） 【メダカが当日届いてから行う手順】 １．水槽に砂利、水草、石、植物の壁などをレイアウトしてから、２日前に作った水を入れる。 　　　　　　　　　　　　　　　 ２．届いたメダカを袋ごと、カルキを抜いた水に浮かべて３０分くらい放置します。 　　　　　　　　　　　　　　　 ３．３０分くらい経過したら、袋の輪ゴムを外して、その中に袋の水と同量の準備した水を入れて、再び３０分くらい放置します。 　　　　　　　　　　　　　　　 ４．３０分くらい経過したら、袋の中のメダカだけを網ですくって水槽に入れます。 袋の中の水はフン等で汚れている可能性があるので、なるべく入れないようにします。 【日々のお世話】 メダカが元気に水面を泳いでいれば、エサをひとつまみぐらいあげます。目安としては、１分くらいで食べられる量。（気持ち少ない量でいいので様子を見ながら夏場はよく活動をしますので、最低でも１日２回、春や秋は1日1回あげてみて下さい） ※冬は水底でほとんど動かない場合は数日に1回とかで大丈夫ですが、水温が目安として10℃以上で水面を泳いでれば、エサ欲しがってるサインなのであげてみて下さい。 【水換えのやり方とサイクル】 あらかじめ2日前から作っておいたカルキの水を水槽の近くに用意（メダカは水温が極端に変化すると死んでしまう危険性があります）しておき、水槽の全体の水の1/4〜1/2だけを水換えします。（全量入れ換えでもいいです） 水換えのサイクルは水槽の汚れ具合にも寄りますが、自分なりの水換えを出来るペースを決めて１週間に１回、２回,２週間に１回等と決めて、なるべく同じサイクルで水換えをしてあげて下さい。 ※メダカは変温動物ですので水温によって活動が違ってきます。冬場の水温が低い時には、ほとんど活動をしないので、エサを食べない為、排泄物が少なく水質が悪くなる可能性が少ないので、水換えをする必要がほとんどありません。 　 【注意事項】 ※生き物ですので成長により大きさが多少変化します。 ※雄雌の選別は十分に行っておりますが、１００％ではございません。 ※実際の色味は写真とは多少異なる為、ノークレーム、ノーリターンでお願い致します。

※発送まで受注生産のため10日程度お時間をいただいております 一点一点オリジナルで作るアクアリウムブランドです メダカと水槽と中に入っている物全てがセットです 写真のメダカが入っています 卵から大切に育てています 専用の水槽で温度管理、食事管理を徹底しています。 取扱い説明書付き、保証付、お手入れ簡単です。 【癒しの琥珀の森で暮らすゴールドラメメダカの日常】のAQUA INTERIOR（アクアインテリア）になります お部屋の中でインテリアの一部としても、いつもメダカのいる風景が日常にある、そんな「メダカと暮らす生活」を楽しんでもらいたいと思います。 こちらのアクアインテリアはコンパクトなので気分や季節に応じて場所を変えたり、お手入れも簡単です。 水草はメダカの排泄物などの有害物質を浄化する水質改善の効果があります。 イエローの砂は「ゼオライト」から作られていて水が汚れにくく、メダカの排泄物などを浄化する効果があるので水換えの頻度が少なくて済みます。 また植物性の染料で着色しているのでメダカの環境にも安心です。 石は紅木化石（こうぼっかせき）です。 明るい茶褐色で木片のような繊維質の風合いがあり、重ねたり組み合わせるレイアウトストーンです。 癒しの琥珀の森を表現してみました。 台座は北欧風の天然の木になります。 Raffinatoは一般的なビオトープより小さな世界を「メダカの日常」 としてアクアインテリアで表現したブランドです。 ※写真はイメージになります。 ※Made in Japan 商品名：癒しの琥珀の森　Healing Amber Forest（Raffinato Gold） 種類：鑑賞用メダカ 特徴：体色は赤みが強い茶色系でゴールドラメがのっています 大きさ： 約３～４cm 生産地：千葉県 内容物：メダカ３匹（オス、メス、死着保証）・水草・砂利・植物の壁・流木・紅木化石（こうぼっかせき）・グリーンアベンチュリン（パワーストーン）・クリップ・水槽・取扱説明書 水槽：約幅１６cm×奥行き１６cm×高さ１９.５cm（台座を含めて） 本体重量：０.４Kg（水を入れてセットした時２.８Kg以上） 容量：約２.２ℓ 材質：ガラス 【事前に準備するもの】 約２日前に、カルキを抜いた水を作る（４ℓくらい） 【メダカが当日届いてから行う手順】 １．水槽に砂利、水草、流木、石などをレイアウトしてから、２日前に作った水を、手の甲をクッションにして水を入れる。 　　　　　　　　　　　　　　　 ２．届いたメダカを袋ごと、カルキを抜いた水に浮かべて３０分くらい放置します。 　　　　　　　　　　　　　　　 ３．３０分くらい経過したら、袋の輪ゴムを外して、その中に袋の水と同量の準備した水を入れて、再び３０分くらい放置します。 　　　　　　　　　　　　　　　 ４．３０分くらい経過したら、袋の中のメダカだけを網ですくって水槽に入れます。 袋の中の水はフン等で汚れている可能性があるので、なるべく入れないようにします。 【日々のお世話】 メダカが元気に水面を泳いでいれば、エサをひとつまみぐらいあげます。目安としては、１分くらいで食べられる量。（気持ち少ない量でいいので様子を見ながら夏場はよく活動をしますので、最低でも１日２回、春や秋は1日1回あげてみて下さい） ※冬は水底でほとんど動かない場合は数日に1回とかで大丈夫ですが、水温が目安として10℃以上で水面を泳いでれば、エサ欲しがってるサインなのであげてみて下さい。 【水換えのやり方とサイクル】 あらかじめ2日前から作っておいたカルキの水を水槽の近くに用意（メダカは水温が極端に変化すると死んでしまう危険性があります）しておき、水槽の全体の水の1/4〜1/2だけを水換えします。（全量入れ換えでもいいです） 水換えのサイクルは水槽の汚れ具合にも寄りますが、自分なりの水換えを出来るペースを決めて１週間に１回、２回,２週間に１回等と決めて、なるべく同じサイクルで水換えをしてあげて下さい。 ※メダカは変温動物ですので水温によって活動が違ってきます。冬場の水温が低い時には、ほとんど活動をしないので、エサを食べない為、排泄物が少なく水質が悪くなる可能性が少ないので、水換えをする必要がほとんどありません。 　 【注意事項】 ※生き物ですので成長により大きさが多少変化します。 ※雄雌の選別は十分に行っておりますが、１００％ではございません。 ※実際の色味は写真とは多少異なる為、ノークレーム、ノーリターンでお願い致します。

※発送まで受注生産のため10日程度お時間をいただいております 一点一点オリジナルで作るアクアリウムブランドです メダカと水槽と中に入っている物全てがセットです 写真のメダカが入っています 卵から大切に育てています 専用の水槽で温度管理、食事管理を徹底しています。 取扱い説明書付き、保証付、お手入れ簡単です。 【森のせせらぎの洞窟で暮らすゴールドラメメダカの日常】のAQUA INTERIOR（アクアインテリア）になります お部屋の中でインテリアの一部としても、いつもメダカのいる風景が日常にある、そんな「メダカと暮らす生活」を楽しんでもらいたいと思います。 こちらのアクアインテリアはコンパクトなので気分や季節に応じて場所を変えたり、お手入れも簡単です。 水草はメダカの排泄物などの有害物質を浄化する水質改善の効果があります。 ブラックの砂はろか作用があり、コケの発生を抑え浄化作用があるので水換え頻度が少なくて済みます。 天然素材で無着色。 石は木紋岩（きもんがん）です。 赤みが強く木目のような縞模様が美しく、また表面の一部には結晶化が見られキラキラと輝くレイアウトストーンです。 森のせせらぎの洞窟を表現してみました。 台座は北欧風の天然の木になります。 Raffinatoは一般的なビオトープより小さな世界を「メダカの日常」 としてアクアインテリアで表現したブランドです。 ※写真はイメージになります。 ※Made in Japan 商品名：森のせせらぎの洞窟　Forest Stream Cave（Raffinato GoldRush） 種類：鑑賞用メダカ 特徴：ゴールドラメがのっています 大きさ： 約３～４cm 生産地：千葉県 内容物：メダカ３匹（オス、メス、死着保証）・水草・砂利・植物の壁・木紋岩（きもんがん）・アマゾナイト（パワーストーン）・水槽・取扱説明書 水槽：約幅１６cm×奥行き１６cm×高さ１９.５cm（台座を含めて） 本体重量：０.４Kg（水を入れてセットした時２.８Kg以上） 容量：約２.２ℓ 材質：ガラス 【事前に準備するもの】 約２日前に、カルキを抜いた水を作る（４ℓくらい） 【メダカが当日届いてから行う手順】 １．水槽に砂利、水草、石などをレイアウトしてから、２日前に作った水を、手の甲をクッションにして水を入れる。 　　　　　　　　　　　　　　　 ２．届いたメダカを袋ごと、カルキを抜いた水に浮かべて３０分くらい放置します。 　　　　　　　　　　　　　　　 ３．３０分くらい経過したら、袋の輪ゴムを外して、その中に袋の水と同量の準備した水を入れて、再び３０分くらい放置します。 　　　　　　　　　　　　　　　 ４．３０分くらい経過したら、袋の中のメダカだけを網ですくって水槽に入れます。 袋の中の水はフン等で汚れている可能性があるので、なるべく入れないようにします。 【日々のお世話】 メダカが元気に水面を泳いでいれば、エサをひとつまみぐらいあげます。目安としては、１分くらいで食べられる量。（気持ち少ない量でいいので様子を見ながら夏場はよく活動をしますので、最低でも１日２回、春や秋は1日1回あげてみて下さい） ※冬は水底でほとんど動かない場合は数日に1回とかで大丈夫ですが、水温が目安として10℃以上で水面を泳いでれば、エサ欲しがってるサインなのであげてみて下さい。 【水換えのやり方とサイクル】 あらかじめ2日前から作っておいたカルキの水を水槽の近くに用意（メダカは水温が極端に変化すると死んでしまう危険性があります）しておき、水槽の全体の水の1/4〜1/2だけを水換えします。（全量入れ換えでもいいです） 水換えのサイクルは水槽の汚れ具合にも寄りますが、自分なりの水換えを出来るペースを決めて１週間に１回、２回,２週間に１回等と決めて、なるべく同じサイクルで水換えをしてあげて下さい。 ※メダカは変温動物ですので水温によって活動が違ってきます。冬場の水温が低い時には、ほとんど活動をしないので、エサを食べない為、排泄物が少なく水質が悪くなる可能性が少ないので、水換えをする必要がほとんどありません。 　 【注意事項】 ※生き物ですので成長により大きさが多少変化します。 ※雄雌の選別は十分に行っておりますが、１００％ではございません。 ※実際の色味は写真とは多少異なる為、ノークレーム、ノーリターンでお願い致します。

※発送まで受注生産のため10日程度お時間をいただいております 一点一点オリジナルで作るアクアリウムブランドです メダカと水槽と中に入っている物全てがセットです 写真のメダカが入っています 卵から大切に育てています 専用の水槽で温度管理、食事管理を徹底しています。 取扱い説明書付き、保証付、お手入れ簡単です。 【天空の流木で暮らすゴールドラメメダカの日常】のAQUA INTERIOR（アクアインテリア）になります お部屋の中でインテリアの一部としても、いつもメダカのいる風景が日常にある、そんな「メダカと暮らす生活」を楽しんでもらいたいと思います。 こちらのアクアインテリアはコンパクトなので気分や季節に応じて場所を変えたり、お手入れも簡単です。 水草はメダカの排泄物などの有害物質を浄化する水質改善の効果があります。 オフホワイトの砂は「ゼオライト」から作られていて水が汚れにくく、メダカの排泄物などを浄化する効果があるので水換えの頻度が少なくて済みます。 また植物性の染料で着色しているのでメダカの環境にも安心です。 石は紅木化石（こうぼっかせき）です。 明るい茶褐色で木片のような繊維質の風合いがあり、重ねたり組み合わせるレイアウトストーンです。 天空の流木を表現してみました。 台座は北欧風の天然の木になります。 Raffinatoは一般的なビオトープより小さな世界を「メダカの日常」 としてアクアインテリアで表現したブランドです。 ※写真はイメージになります。 ※Made in Japan 商品名：天空の流木　Tenku no Ryuboku（Raffinato Gold） 種類：鑑賞用メダカ 特徴：体色は赤みが強い茶色系でゴールドラメがのっています 大きさ： 約３～４cm 生産地：千葉県 内容物：メダカ３匹（オス、メス、死着保証）・水草・砂利・植物の壁・流木・紅木化石（こうぼっかせき）・水槽・取扱説明書 水槽：約幅１６cm×奥行き１６cm×高さ１９.５cm（台座を含めて） 本体重量：０.４Kg（水を入れてセットした時２.８Kg以上） 容量：約２.２ℓ 材質：ガラス 【事前に準備するもの】 約２日前に、カルキを抜いた水を作る（４ℓくらい） 【メダカが当日届いてから行う手順】 １．水槽に砂利、水草、流木、石などをレイアウトしてから、２日前に作った水を、手の甲をクッションにして水を入れる。 　　　　　　　　　　　　　　　 ２．届いたメダカを袋ごと、カルキを抜いた水に浮かべて３０分くらい放置します。 　　　　　　　　　　　　　　　 ３．３０分くらい経過したら、袋の輪ゴムを外して、その中に袋の水と同量の準備した水を入れて、再び３０分くらい放置します。 　　　　　　　　　　　　　　　 ４．３０分くらい経過したら、袋の中のメダカだけを網ですくって水槽に入れます。 袋の中の水はフン等で汚れている可能性があるので、なるべく入れないようにします。 【日々のお世話】 メダカが元気に水面を泳いでいれば、エサをひとつまみぐらいあげます。目安としては、１分くらいで食べられる量。（気持ち少ない量でいいので様子を見ながら夏場はよく活動をしますので、最低でも１日２回、春や秋は1日1回あげてみて下さい） ※冬は水底でほとんど動かない場合は数日に1回とかで大丈夫ですが、水温が目安として10℃以上で水面を泳いでれば、エサ欲しがってるサインなのであげてみて下さい。 【水換えのやり方とサイクル】 あらかじめ2日前から作っておいたカルキの水を水槽の近くに用意（メダカは水温が極端に変化すると死んでしまう危険性があります）しておき、水槽の全体の水の1/4〜1/2だけを水換えします。（全量入れ換えでもいいです） 水換えのサイクルは水槽の汚れ具合にも寄りますが、自分なりの水換えを出来るペースを決めて１週間に１回、２回,２週間に１回等と決めて、なるべく同じサイクルで水換えをしてあげて下さい。 ※メダカは変温動物ですので水温によって活動が違ってきます。冬場の水温が低い時には、ほとんど活動をしないので、エサを食べない為、排泄物が少なく水質が悪くなる可能性が少ないので、水換えをする必要がほとんどありません。 　 【注意事項】 ※生き物ですので成長により大きさが多少変化します。 ※雄雌の選別は十分に行っておりますが、１００％ではございません。 ※実際の色味は写真とは多少異なる為、ノークレーム、ノーリターンでお願い致します。

一点一点オリジナルで作るアクアリウムブランドです メダカと水槽と中に入っている物全てがセットです 写真のメダカが入っています 卵から大切に育てています 専用の水槽で温度管理、食事管理を徹底しています。 取扱い説明書付き、保証付、お手入れ簡単です。 【水草「和」で暮らすゴールドラメメダカのビオトープのある生活】のAQUA INTERIOR（アクアインテリア）になります お部屋の中でインテリアの一部としても、いつもメダカのいる風景が日常にある、そんな「メダカと暮らす生活」を楽しんでもらいたいと思います。 こちらのアクアインテリアはコンパクトなので気分や季節に応じて場所を変えたり、お手入れも簡単です。 水草はメダカの排泄物などの有害物質を浄化する水質改善の効果があります。 オフホワイトの砂は「ゼオライト」から作られていて水が汚れにくく、メダカの排泄物などを浄化する効果があるので水換えの頻度が少なくて済みます。 また植物性の染料で着色しているのでメダカの環境にも安心です。 パワーストーンはアマゾナイトを使用してます Raffinatoは一般的なビオトープより小さな世界を「メダカの日常」 としてアクアインテリアで表現したブランドです。 ※写真はイメージになります。 ※Made in Japan 商品名：水草「和」　Harmony OF Aquatic Plants（Raffinato Gold） 種類：鑑賞用メダカ 特徴：体色は赤みが強い茶色系でゴールドラメがのっています 大きさ： 約３〜４cm 生産地：千葉県 内容物：メダカ５匹（オス２匹、メス２匹、死着保証１匹）・水草・砂利・アマゾナイト（パワーストーン）・気孔石・水槽・取扱説明書 水槽：約幅２５cm×奥行き１２.５cm×高さ２２.５cm 本体重量：約２.８kg（水を入れてセットした時７kgくらい） 容量：約４.２ℓ 材質：ガラス 【事前に準備するもの】 約２日前に、カルキを抜いた水を作る（８ℓくらい） 【メダカが当日届いてから行う手順】 １．水槽に砂利、水草、流木、天然石などをレイアウトしてから、２日前に作った水を入れる。 　　　　　　　　　　　　　　　 ２．届いたメダカを袋ごと、カルキを抜いた水に浮かべて３０分くらい放置します。 　　　　　　　　　　　　　　　 ３．３０分くらい経過したら、袋の輪ゴムを外して、その中に袋の水と同量の準備した水を入れて、再び３０分くらい放置します。 　　　　　　　　　　　　　　　 ４．３０分くらい経過したら、袋の中のメダカだけを網ですくって水槽に入れます。 袋の中の水はフン等で汚れている可能性があるので、なるべく入れないようにします。 【日々のお世話】 メダカが元気に水面を泳いでいれば、エサをひとつまみぐらいあげます。目安としては、１分くらいで食べられる量。（気持ち少ない量でいいので様子を見ながら夏場はよく活動をしますので、最低でも１日２回、春や秋は1日1回あげてみて下さい） ※冬は水底でほとんど動かない場合は数日に1回とかで大丈夫ですが、水温が目安として10℃以上で水面を泳いでれば、エサ欲しがってるサインなのであげてみて下さい。 【水換えのやり方とサイクル】 あらかじめ2日前から作っておいたカルキの水を水槽の近くに用意（メダカは水温が極端に変化すると死んでしまう危険性があります）しておき、水槽の全体の水の1/4〜1/2だけを水換えします。（全量入れ換えでもいいです） 水換えのサイクルは水槽の汚れ具合にも寄りますが、自分なりの水換えを出来るペースを決めて１週間に１回、２回,２週間に１回等と決めて、なるべく同じサイクルで水換えをしてあげて下さい。 ※メダカは変温動物ですので水温によって活動が違ってきます。冬場の水温が低い時には、ほとんど活動をしないので、エサを食べない為、排泄物が少なく水質が悪くなる可能性が少ないので、水換えをする必要がほとんどありません。 　 【注意事項】 ※生き物ですので成長により大きさが多少変化します。 ※雄雌の選別は十分に行っておりますが、１００％ではございません。 ※実際の色味は写真とは多少異なる為、ノークレーム、ノーリターンでお願い致します。

一点一点オリジナルで作るアクアリウムブランドです メダカと水槽と中に入っている物全てがセットです 写真のメダカが入っています 卵から大切に育てています 専用の水槽で温度管理、食事管理を徹底しています。 取扱い説明書付き、保証付、お手入れ簡単です。 【森の中にある階段で暮らすゴールドラメメダカのビオトープのある生活】のAQUA INTERIOR（アクアインテリア）になります お部屋の中でインテリアの一部としても、いつもメダカのいる風景が日常にある、そんな「メダカと暮らす生活」を楽しんでもらいたいと思います。 こちらのアクアインテリアはコンパクトなので気分や季節に応じて場所を変えたり、お手入れも簡単です。 水草はメダカの排泄物などの有害物質を浄化する水質改善の効果があるので、水換えの頻度が少なくて済みます。 砂は水質にほとんど影響を与えない100%天然素材です ブラウンベージュカラーの日本産で、粒子は細かくてパウダー状になります 石は輝板石（きばんせき）になります 光の当たり方によって表面がキラキラと輝く、板状のレイアウトストーンです。 山と水と階段を表現しています。 Raffinatoは一般的なビオトープより小さな世界を「メダカの日常」 としてアクアインテリアで表現したブランドです。 ※写真はイメージになります。 ※Made in Japan 商品名：森の中にある階段　Stairs in the Forest（Raffinato Gold） 種類：鑑賞用メダカ 特徴：体色は赤みが強い茶色系でゴールドラメがのっています 大きさ： 約３〜４cm 生産地：千葉県 内容物：メダカ５匹（オス２匹、メス２匹、死着保証１匹）・水草・砂利・ライトグリーンの山・輝板石（きばんせき）・ブルーの砂・流木・水槽・取扱説明書 水槽：約幅２５cm×奥行き１２.５cm×高さ２２.５cm 本体重量：約２.８kg（水を入れてセットした時７kgくらい） 容量：約４.２ℓ 材質：ガラス 【事前に準備するもの】 約２日前に、カルキを抜いた水を作る（８ℓくらい） 【メダカが当日届いてから行う手順】 １．水槽に砂利、水草、石、流木などをレイアウトしてから、２日前に作った水を、手の甲をクッションにして水を入れる。 　　　　　　　　　　　　　　　 ２．届いたメダカを袋ごと、カルキを抜いた水に浮かべて３０分くらい放置します。 　　　　　　　　　　　　　　　 ３．３０分くらい経過したら、袋の輪ゴムを外して、その中に袋の水と同量の準備した水を入れて、再び３０分くらい放置します。 　　　　　　　　　　　　　　　 ４．３０分くらい経過したら、袋の中のメダカだけを網ですくって水槽に入れます。 袋の中の水はフン等で汚れている可能性があるので、なるべく入れないようにします。 【日々のお世話】 メダカが元気に水面を泳いでいれば、エサをひとつまみぐらいあげます。目安としては、１分くらいで食べられる量。（気持ち少ない量でいいので様子を見ながら夏場はよく活動をしますので、最低でも１日２回、春や秋は1日1回あげてみて下さい） ※冬は水底でほとんど動かない場合は数日に1回とかで大丈夫ですが、水温が目安として10℃以上で水面を泳いでれば、エサ欲しがってるサインなのであげてみて下さい。 【水換えのやり方とサイクル】 あらかじめ2日前から作っておいたカルキの水を水槽の近くに用意（メダカは水温が極端に変化すると死んでしまう危険性があります）しておき、水槽の全体の水の1/4〜1/2だけを水換えします。（全量入れ換えでもいいです） 水換えのサイクルは水槽の汚れ具合にも寄りますが、自分なりの水換えを出来るペースを決めて１週間に１回、２回,２週間に１回等と決めて、なるべく同じサイクルで水換えをしてあげて下さい。 ※メダカは変温動物ですので水温によって活動が違ってきます。冬場の水温が低い時には、ほとんど活動をしないので、エサを食べない為、排泄物が少なく水質が悪くなる可能性が少ないので、水換えをする必要がほとんどありません。 　 【注意事項】 ※生き物ですので成長により大きさが多少変化します。 ※雄雌の選別は十分に行っておりますが、１００％ではございません。 ※実際の色味は写真とは多少異なる為、ノークレーム、ノーリターンでお願い致します。

一点一点オリジナルで作るアクアリウムブランドです メダカと水槽と中に入っている物全てがセットです 写真のメダカが入っています 取扱い説明書付き、保証付、お手入れ簡単です。 【小さな森で暮らす金色メダカの日常】のAQUA INTERIOR（アクアインテリア）になります お部屋の中でインテリアの一部としても、いつもメダカのいる風景が日常にある、そんな「メダカと暮らす生活」を楽しんでもらいたいと思います。 こちらのアクアインテリアはコンパクトなので気分や季節に応じて場所を変えたり、お手入れも簡単です。 水草はメダカの排泄物などの有害物質を浄化する水質改善の効果があります。 ブラウンの砂は「ゼオライト」から作られていて水が汚れにくく、メダカの排泄物などを浄化する効果があるので水換えの頻度が少なくて済みます。 また植物性の染料で着色しているのでメダカの環境にも安心です。 石は木紋岩（きもんがん）です 赤みが強く木目のような縞模様が美しく、また表面の一部には結晶化が見られキラキラと輝くレイアウトストーンです。 台座は北欧風の天然の木になります。 Raffinatoは一般的なビオトープより小さな世界を「メダカの日常」 としてアクアインテリアで表現したブランドです。 ※写真はイメージになります。 ※Made in Japan 商品名：小さな森の金色メダカ Gold Woods（Raffinato Gold） 種類：鑑賞用メダカ 特徴：体色は赤みが強い茶色系でゴールドラメがのっています 大きさ： 約３～４cm 生産地：千葉県 内容物：メダカ３匹（オス、メス、死着保証）・水草・砂利・流木・木紋岩（きもんがん）・ブルーの砂・水槽・取扱説明書 水槽：約幅１６cm×奥行き１６cm×高さ１９.５cm（台座を含めて） 本体重量：０.４Kg（水を入れてセットした時２.８Kg以上） 容量：約２.２ℓ 材質：ガラス 【事前に準備するもの】 約２日前に、カルキを抜いた水を作る（４ℓくらい） 【メダカが当日届いてから行う手順】 １．水槽に砂利、水草、流木、石などをレイアウトしてから、２日前に作った水を、手の甲をクッションにして水を入れる。 　　　　　　　　　　　　　　　 ２．届いたメダカを袋ごと、カルキを抜いた水に浮かべて３０分くらい放置します。 　　　　　　　　　　　　　　　 ３．３０分くらい経過したら、袋の輪ゴムを外して、その中に袋の水と同量の準備した水を入れて、再び３０分くらい放置します。 　　　　　　　　　　　　　　　 ４．３０分くらい経過したら、袋の中のメダカだけを網ですくって水槽に入れます。 袋の中の水はフン等で汚れている可能性があるので、なるべく入れないようにします。 【日々のお世話】 メダカが元気に水面を泳いでいれば、エサをひとつまみぐらいあげます。目安としては、１分くらいで食べられる量。（気持ち少ない量でいいので様子を見ながら夏場はよく活動をしますので、最低でも１日２回、春や秋は1日1回あげてみて下さい） ※冬は水底でほとんど動かない場合は数日に1回とかで大丈夫ですが、水温が目安として10℃以上で水面を泳いでれば、エサ欲しがってるサインなのであげてみて下さい。 【水換えのやり方とサイクル】 あらかじめ2日前から作っておいたカルキの水を水槽の近くに用意（メダカは水温が極端に変化すると死んでしまう危険性があります）しておき、水槽の全体の水の1/4〜1/2だけを水換えします。（全量入れ換えでもいいです） 水換えのサイクルは水槽の汚れ具合にも寄りますが、自分なりの水換えを出来るペースを決めて１週間に１回、２回,２週間に１回等と決めて、なるべく同じサイクルで水換えをしてあげて下さい。 ※メダカは変温動物ですので水温によって活動が違ってきます。冬場の水温が低い時には、ほとんど活動をしないので、エサを食べない為、排泄物が少なく水質が悪くなる可能性が少ないので、水換えをする必要がほとんどありません。 　 【注意事項】 ※生き物ですので成長により大きさが多少変化します。 ※雄雌の選別は十分に行っておりますが、１００％ではございません。 ※実際の色味は写真とは多少異なる為、ノークレーム、ノーリターンでお願い致します。

一点一点オリジナルで作るアクアリウムブランドです メダカと水槽と中に入っている物全てがセットです 写真のメダカが入っています 取扱い説明書付き、保証付、お手入れ簡単です。 【水庭で暮らすゴールドラメメダカのビオトープのある生活】のAQUA INTERIOR（アクアインテリア）になります お部屋の中でインテリアの一部としても、いつもメダカのいる風景が日常にある、そんな「メダカと暮らす生活」を楽しんでもらいたいと思います。 こちらのアクアインテリアはコンパクトなので気分や季節に応じて場所を変えたり、お手入れも簡単です。 水草はメダカの排泄物などの有害物質を浄化する水質改善の効果があるので、水換えの頻度が少なくて済みます。 砂はメダカの発色を引き立て、美しく魅せる黒く輝く極細タイプになります 黒色で日本産になります。 石は木紋岩（きもんがん）です 赤みが強く木目のような縞模様が美しく、また表面の一部には結晶化が見られキラキラと輝くレイアウトストーンです。 Raffinatoは一般的なビオトープより小さな世界を「メダカの日常」 としてアクアインテリアで表現したブランドです。 ※写真はイメージになります。 ※Made in Japan 商品名：水辺の庭園　Water Garden（Raffinato SkeletonGold） 種類：鑑賞用メダカ 特徴：体全体が透明で背中にゴールドラメがのって美しいです 大きさ： 約３〜４cm 生産地：千葉県 内容物：メダカ５匹（オス２匹、メス２匹、死着保証１匹）・水草・砂利・流木・ブルーの砂・木紋岩（きもんがん）・水槽・取扱説明書 水槽：約幅２５cm×奥行き１２.５cm×高さ２２.５cm 本体重量：約２.８kg（水を入れてセットした時７kgくらい） 容量：約４.２ℓ 材質：ガラス 【事前に準備するもの】 約２日前に、カルキを抜いた水を作る（８ℓくらい） 【メダカが当日届いてから行う手順】 １．水槽に砂利、水草、流木、石などをレイアウトしてから、２日前に作った水を、手の甲をクッションにして水を入れる。 　　　　　　　　　　　　　　　 ２．届いたメダカを袋ごと、カルキを抜いた水に浮かべて３０分くらい放置します。 　　　　　　　　　　　　　　　 ３．３０分くらい経過したら、袋の輪ゴムを外して、その中に袋の水と同量の準備した水を入れて、再び３０分くらい放置します。 　　　　　　　　　　　　　　　 ４．３０分くらい経過したら、袋の中のメダカだけを網ですくって水槽に入れます。 袋の中の水はフン等で汚れている可能性があるので、なるべく入れないようにします。 【日々のお世話】 メダカが元気に水面を泳いでいれば、エサをひとつまみぐらいあげます。目安としては、１分くらいで食べられる量。（気持ち少ない量でいいので様子を見ながら夏場はよく活動をしますので、最低でも１日２回、春や秋は1日1回あげてみて下さい） ※冬は水底でほとんど動かない場合は数日に1回とかで大丈夫ですが、水温が目安として10℃以上で水面を泳いでれば、エサ欲しがってるサインなのであげてみて下さい。 【水換えのやり方とサイクル】 あらかじめ2日前から作っておいたカルキの水を水槽の近くに用意（メダカは水温が極端に変化すると死んでしまう危険性があります）しておき、水槽の全体の水の1/4〜1/2だけを水換えします。（全量入れ換えでもいいです） 水換えのサイクルは水槽の汚れ具合にも寄りますが、自分なりの水換えを出来るペースを決めて１週間に１回、２回,２週間に１回等と決めて、なるべく同じサイクルで水換えをしてあげて下さい。 ※メダカは変温動物ですので水温によって活動が違ってきます。冬場の水温が低い時には、ほとんど活動をしないので、エサを食べない為、排泄物が少なく水質が悪くなる可能性が少ないので、水換えをする必要がほとんどありません。 　 【注意事項】 ※生き物ですので成長により大きさが多少変化します。 ※雄雌の選別は十分に行っておりますが、１００％ではございません。 ※実際の色味は写真とは多少異なる為、ノークレーム、ノーリターンでお願い致します。

一点一点オリジナルで作るアクアリウムブランドです メダカと水槽と中に入っている物全てがセットです 写真のメダカが入っています 取扱い説明書付き、保証付、お手入れ簡単です。 【美しい海】のAQUA INTERIOR（アクアインテリア）になります お部屋の中でインテリアの一部としても、いつもメダカのいる風景が日常にある、そんな「メダカと暮らす生活」を楽しんでもらいたいと思います。 こちらのアクアインテリアはコンパクトなので気分や季節に応じて場所を変えたり、お手入れも簡単です。 水草はメダカの排泄物などの有害物質を浄化する水質改善の効果があります。 ブルーの砂は「ゼオライト」から作られていて水が汚れにくく、メダカの排泄物などを浄化する効果があるので水換えの頻度が少なくて済みます。 また植物性の染料で着色しているのでメダカの環境にも安心です。 石は木紋岩（きもんがん）です 赤みが強く木目のような縞模様が美しく、また表面の一部には結晶化が見られキラキラと輝くレイアウトストーンです。 Raffinatoは一般的なビオトープより小さな世界を「メダカの日常」 としてアクアインテリアで表現したブランドです。 ※写真はイメージになります。 ※Made in Japan 商品名：美しい海　Beautiful Ocean（Raffinato Wing） 種類：鑑賞用メダカ 特徴：キラキラと輝くラメが背中にのっていて、ヒレ長で綺麗です 大きさ： 約３〜４cm 生産地：千葉県 内容物：メダカ５匹（オス２匹、メス２匹、死着保証１匹）・水草・砂利・貝殻・白い砂・木紋岩（きもんがん）・水槽・取扱説明書 水槽：約幅２５cm×奥行き１２.５cm×高さ２２.５cm 本体重量：約２.８kg（水を入れてセットした時７kgくらい） 容量：約４.２ℓ 材質：ガラス 【事前に準備するもの】 約２日前に、カルキを抜いた水を作る（８ℓくらい） 【メダカが当日届いてから行う手順】 １．水槽に砂利、水草、石などをレイアウトしてから、２日前に作った水を、手の甲をクッションにして水を入れる。 　　　　　　　　　　　　　　　 ２．届いたメダカを袋ごと、カルキを抜いた水に浮かべて３０分くらい放置します。 　　　　　　　　　　　　　　　 ３．３０分くらい経過したら、袋の輪ゴムを外して、その中に袋の水と同量の準備した水を入れて、再び３０分くらい放置します。 　　　　　　　　　　　　　　　 ４．３０分くらい経過したら、袋の中のメダカだけを網ですくって水槽に入れます。 袋の中の水はフン等で汚れている可能性があるので、なるべく入れないようにします。 【日々のお世話】 メダカが元気に水面を泳いでいれば、エサをひとつまみぐらいあげます。目安としては、１分くらいで食べられる量。（気持ち少ない量でいいので様子を見ながら夏場はよく活動をしますので、最低でも１日２回、春や秋は1日1回あげてみて下さい） ※冬は水底でほとんど動かない場合は数日に1回とかで大丈夫ですが、水温が目安として10℃以上で水面を泳いでれば、エサ欲しがってるサインなのであげてみて下さい。 【水換えのやり方とサイクル】 あらかじめ2日前から作っておいたカルキの水を水槽の近くに用意（メダカは水温が極端に変化すると死んでしまう危険性があります）しておき、水槽の全体の水の1/4〜1/2だけを水換えします。（全量入れ換えでもいいです） 水換えのサイクルは水槽の汚れ具合にも寄りますが、自分なりの水換えを出来るペースを決めて１週間に１回、２回,２週間に１回等と決めて、なるべく同じサイクルで水換えをしてあげて下さい。 ※メダカは変温動物ですので水温によって活動が違ってきます。冬場の水温が低い時には、ほとんど活動をしないので、エサを食べない為、排泄物が少なく水質が悪くなる可能性が少ないので、水換えをする必要がほとんどありません。 　 【注意事項】 ※生き物ですので成長により大きさが多少変化します。 ※雄雌の選別は十分に行っておりますが、１００％ではございません。 ※実際の色味は写真とは多少異なる為、ノークレーム、ノーリターンでお願い致します。

【ライトグリーンにある階段】のAQUA INTERIOR（アクアインテリア）になります お部屋の中でインテリアの一部としても、いつもメダカのいる風景が日常にある、そんな「メダカと暮らす生活」を楽しんでもらいたいと思います。 こちらのアクアインテリアはコンパクトなので気分や季節に応じて場所を変えたり、お手入れも簡単です。 水草はメダカの排泄物などの有害物質を浄化する水質改善の効果があります。 ライトグリーンの砂は「ゼオライト」から作られていて水が汚れにくく、メダカの排泄物などを浄化する効果があるので水換えの頻度が少なくて済みます。 また植物性の染料で着色しているのでメダカの環境にも安心です。 石は輝板石（きばんせき）になります 光の当たり方によって表面がキラキラと輝く、板状のレイアウトストーンです。 Raffinatoは一般的なビオトープより小さな世界をアクアインテリアの中で、「メダカの日常」 をコンパクトな空間で表現しているブランドです。 ※写真はイメージになります。 ※Made in Japan 商品名：ライトグリーンにある階段　Light green Stairs（Raffinato Gold） 種類：鑑賞用メダカ 特徴：体色は赤みが強い茶色系でゴールドラメがのっています 大きさ： 約３〜４cm 生産地：千葉県 内容物：メダカ５匹（オス２匹、メス２匹、死着保証１匹）・水草・砂利・輝板石（きばんせき）・水槽・取扱説明書 水槽：約幅２５cm×奥行き１２.５cm×高さ２２.５cm 本体重量：約２.８kg（水を入れてセットした時７kgくらい） 容量：約４.２ℓ 材質：ガラス 【事前に準備するもの】 約２日前に、カルキを抜いた水を作る（８ℓくらい） 【メダカが当日届いてから行う手順】 １．水槽に砂利、水草、石などをレイアウトしてから、２日前に作った水を、手の甲をクッションにして水を入れる。 　　　　　　　　　　　　　　　 ２．届いたメダカを袋ごと、カルキを抜いた水に浮かべて３０分くらい放置します。 　　　　　　　　　　　　　　　 ３．３０分くらい経過したら、袋の輪ゴムを外して、その中に袋の水と同量の準備した水を入れて、再び３０分くらい放置します。 　　　　　　　　　　　　　　　 ４．３０分くらい経過したら、袋の中のメダカだけを網ですくって水槽に入れます。 袋の中の水はフン等で汚れている可能性があるので、なるべく入れないようにします。 【日々のお世話】 メダカが元気に水面を泳いでいれば、エサをひとつまみぐらいあげます。目安としては、１分くらいで食べられる量。（気持ち少ない量でいいので様子を見ながら夏場はよく活動をしますので、最低でも１日２回、春や秋は1日1回あげてみて下さい） ※冬は水底でほとんど動かない場合は数日に1回とかで大丈夫ですが、水温が目安として10℃以上で水面を泳いでれば、エサ欲しがってるサインなのであげてみて下さい。 【水換えのやり方とサイクル】 あらかじめ2日前から作っておいたカルキの水を水槽の近くに用意（メダカは水温が極端に変化すると死んでしまう危険性があります）しておき、水槽の全体の水の1/4〜1/2だけを水換えします。（全量入れ換えでもいいです） 水換えのサイクルは水槽の汚れ具合にも寄りますが、自分なりの水換えを出来るペースを決めて１週間に１回、２回,２週間に１回等と決めて、なるべく同じサイクルで水換えをしてあげて下さい。 ※メダカは変温動物ですので水温によって活動が違ってきます。冬場の水温が低い時には、ほとんど活動をしないので、エサを食べない為、排泄物が少なく水質が悪くなる可能性が少ないので、水換えをする必要がほとんどありません。 　 【注意事項】 ※生き物ですので成長により大きさが多少変化します。 ※雄雌の選別は十分に行っておりますが、１００％ではございません。 ※実際の色味は写真とは多少異なる為、ノークレーム、ノーリターンでお願い致します。

【Woodland（ウッドランド）】のAQUA INTERIOR（アクアインテリア）になります お部屋の中でインテリアの一部としても、いつもメダカのいる風景が日常にある、そんな「メダカと暮らす生活」を楽しんでもらいたいと思います。 こちらのアクアインテリアはコンパクトなので気分や季節に応じて場所を変えたり、お手入れも簡単です。 ブラウンの砂は「ゼオライト」から作られていて水が汚れにくく、メダカの排泄物などを浄化する効果があるので水換えの頻度が少なくて済みます。 また植物性の染料で着色しているのでメダカの環境にも安心です。 石は紅木化石（こうぼっかせき）になります 明るい茶褐色で木片のような繊維質の風合いがあり、重ねたり組み合わせるレイアウトストーンです。 Raffinatoは一般的なビオトープより小さな世界をアクアインテリアの中で、「メダカの日常」 をコンパクトな空間で表現しているブランドです。 ※写真はイメージになります。 ※Made in Japan 商品名：Woodland（Raffinato SkeletonGold） 種類：鑑賞用メダカ 特徴：体全体が透明で背中にゴールドラメがのって美しいです 大きさ： 約３〜４cm 生産地：千葉県 内容物：メダカ５匹（オス２匹、メス２匹、死着保証１匹）・流木・水草・砂利・紅木化石（こうぼっかせき）・水槽・取扱説明書 水槽：約幅２５cm×奥行き１２.５cm×高さ２２.５cm 本体重量：約２.８kg（水を入れてセットした時７kgくらい） 容量：約４.２ℓ 材質：ガラス 【事前に準備するもの】 約２日前に、カルキを抜いた水を作る（８ℓくらい） 【メダカが当日届いてから行う手順】 １．水槽に砂利、流木、水草、石などをレイアウトしてから、２日前に作った水を、手の甲をクッションにして水を入れる。 　　　　　　　　　　　　　　　 ２．届いたメダカを袋ごと、カルキを抜いた水に浮かべて３０分くらい放置します。 　　　　　　　　　　　　　　　 ３．３０分くらい経過したら、袋の輪ゴムを外して、その中に袋の水と同量の準備した水を入れて、再び３０分くらい放置します。 　　　　　　　　　　　　　　　 ４．３０分くらい経過したら、袋の中のメダカだけを網ですくって水槽に入れます。 袋の中の水はフン等で汚れている可能性があるので、なるべく入れないようにします。 【日々のお世話】 メダカが元気に水面を泳いでいれば、エサをひとつまみぐらいあげます。目安としては、１分くらいで食べられる量。（気持ち少ない量でいいので様子を見ながら夏場はよく活動をしますので、最低でも１日２回、春や秋は1日1回あげてみて下さい） ※冬は水底でほとんど動かない場合は数日に1回とかで大丈夫ですが、水温が目安として10℃以上で水面を泳いでれば、エサ欲しがってるサインなのであげてみて下さい。 【水換えのやり方とサイクル】 あらかじめ2日前から作っておいたカルキの水を水槽の近くに用意（メダカは水温が極端に変化すると死んでしまう危険性があります）しておき、水槽の全体の水の1/4〜1/2だけを水換えします。（全量入れ換えでもいいです） 水換えのサイクルは水槽の汚れ具合にも寄りますが、自分なりの水換えを出来るペースを決めて１週間に１回、２回,２週間に１回等と決めて、なるべく同じサイクルで水換えをしてあげて下さい。 ※メダカは変温動物ですので水温によって活動が違ってきます。冬場の水温が低い時には、ほとんど活動をしないので、エサを食べない為、排泄物が少なく水質が悪くなる可能性が少ないので、水換えをする必要がほとんどありません。 　 【注意事項】 ※生き物ですので成長により大きさが多少変化します。 ※雄雌の選別は十分に行っておりますが、１００％ではございません。 ※実際の色味は写真とは多少異なる為、ノークレーム、ノーリターンでお願い致します。

【Grassland（グラスランド）】のAQUA INTERIOR（アクアインテリア）になります お部屋の中でインテリアの一部としても、いつもメダカのいる風景が日常にある、そんな「メダカと暮らす生活」を楽しんでもらいたいと思います。 こちらのアクアインテリアはコンパクトなので気分や季節に応じて場所を変えたり、お手入れも簡単です。 水草はメダカの排泄物などの有害物質を浄化する水質改善の効果があるので、水換えの頻度が少なくて済みます。 砂はメダカの発色を引き立て、美しく魅せる黒く輝く極細タイプになります 黒色で日本産になります 石は木紋岩（きもんがん）になります 木紋岩は赤みが強く木目のような縞模様が美しく、また表面の一部には結晶化が見られキラキラと輝くレイアウトストーンです。 台座は北欧風の天然の木になります。 Raffinatoは一般的なビオトープより小さな世界をアクアインテリアの中で、「メダカの日常」 をコンパクトな空間で表現しているブランドです。 ※写真はイメージになります。 ※Made in Japan 商品名：Grassland（Raffinato GoldRush） 種類：鑑賞用メダカ 特徴：ゴールドラメがのっています 大きさ： 約３～４cm 生産地：千葉県 内容物：メダカ３匹（オス、メス、死着保証）・水草・砂利・木紋岩（きもんがん）・水槽・取扱説明書 水槽：約幅１６cm×奥行き１６cm×高さ１９.５cm（台座を含めて） 本体重量：０.４Kg（水を入れてセットした時２.８Kg以上） 容量：約２.２ℓ 材質：ガラス 【事前に準備するもの】 約２日前に、カルキを抜いた水を作る（４ℓくらい） 【メダカが当日届いてから行う手順】 １．水槽に砂利、水草、石などをレイアウトしてから、２日前に作った水を、手の甲をクッションにして水を入れる。 　　　　　　　　　　　　　　　 ２．届いたメダカを袋ごと、カルキを抜いた水に浮かべて３０分くらい放置します。 　　　　　　　　　　　　　　　 ３．３０分くらい経過したら、袋の輪ゴムを外して、その中に袋の水と同量の準備した水を入れて、再び３０分くらい放置します。 　　　　　　　　　　　　　　　 ４．３０分くらい経過したら、袋の中のメダカだけを網ですくって水槽に入れます。 袋の中の水はフン等で汚れている可能性があるので、なるべく入れないようにします。 【日々のお世話】 メダカが元気に水面を泳いでいれば、エサをひとつまみぐらいあげます。目安としては、１分くらいで食べられる量。（気持ち少ない量でいいので様子を見ながら夏場はよく活動をしますので、最低でも１日２回、春や秋は1日1回あげてみて下さい） ※冬は水底でほとんど動かない場合は数日に1回とかで大丈夫ですが、水温が目安として10℃以上で水面を泳いでれば、エサ欲しがってるサインなのであげてみて下さい。 【水換えのやり方とサイクル】 あらかじめ2日前から作っておいたカルキの水を水槽の近くに用意（メダカは水温が極端に変化すると死んでしまう危険性があります）しておき、水槽の全体の水の1/4〜1/2だけを水換えします。（全量入れ換えでもいいです） 水換えのサイクルは水槽の汚れ具合にも寄りますが、自分なりの水換えを出来るペースを決めて１週間に１回、２回,２週間に１回等と決めて、なるべく同じサイクルで水換えをしてあげて下さい。 ※メダカは変温動物ですので水温によって活動が違ってきます。冬場の水温が低い時には、ほとんど活動をしないので、エサを食べない為、排泄物が少なく水質が悪くなる可能性が少ないので、水換えをする必要がほとんどありません。 　 【注意事項】 ※生き物ですので成長により大きさが多少変化します。 ※雄雌の選別は十分に行っておりますが、１００％ではございません。 ※実際の色味は写真とは多少異なる為、ノークレーム、ノーリターンでお願い致します。

【Cave（ケーブ）】のAQUA INTERIOR（アクアインテリア）になります お部屋の中でインテリアの一部としても、いつもメダカのいる風景が日常にある、そんな「メダカと暮らす生活」を楽しんでもらいたいと思います。 こちらのアクアインテリアはコンパクトなので気分や季節に応じて場所を変えたり、お手入れも簡単です。 水草はメダカの排泄物などの有害物質を浄化する水質改善の効果があるので、水換えの頻度が少なくて済みます。 砂はメダカの発色を引き立て、美しく魅せる黒く輝く極細タイプになります 黒色で日本産になります 粒子は約1～2mm 石は木紋岩（きもんがん）と紅木化石（こうぼっかせき）になります 木紋岩は赤みが強く木目のような縞模様が美しく、また表面の一部には結晶化が見られキラキラと輝くレイアウトストーンです。 紅木化石は明るい茶褐色で木片のような繊維質の風合いがあり、重ねたり組み合わせるレイアウトストーンです。 台座は北欧風の天然の木になります。 Raffinatoは一般的なビオトープより小さな世界をアクアインテリアの中で、「メダカの日常」 をコンパクトな空間で表現しているブランドです。 ※写真はイメージになります。 ※Made in Japan 商品名：洞窟　Cave（Raffinato Wing） 種類：鑑賞用メダカ 特徴：キラキラと輝くラメが背中にのっていて、ヒレ長で綺麗です 大きさ： 約３～４.５cm 生産地：千葉県 内容物：メダカ３匹（オス、メス、死着保証）・水草・砂利・木紋岩（きもんがん）・紅木化石（こうぼっかせき）・水槽・取扱説明書 水槽：約幅１６cm×奥行き１６cm×高さ１９.５cm（台座を含めて） 本体重量：０.４Kg（水を入れてセットした時２.８Kg以上） 容量：約２.２ℓ 材質：ガラス 【事前に準備するもの】 約２日前に、カルキを抜いた水を作る（４ℓくらい） 【メダカが当日届いてから行う手順】 １．水槽に砂利、水草、石などをレイアウトしてから、２日前に作った水を、手の甲をクッションにして水を入れる。 　　　　　　　　　　　　　　　 ２．届いたメダカを袋ごと、カルキを抜いた水に浮かべて３０分くらい放置します。 　　　　　　　　　　　　　　　 ３．３０分くらい経過したら、袋の輪ゴムを外して、その中に袋の水と同量の準備した水を入れて、再び３０分くらい放置します。 　　　　　　　　　　　　　　　 ４．３０分くらい経過したら、袋の中のメダカだけを網ですくって水槽に入れます。 袋の中の水はフン等で汚れている可能性があるので、なるべく入れないようにします。 【日々のお世話】 メダカが元気に水面を泳いでいれば、エサをひとつまみぐらいあげます。目安としては、１分くらいで食べられる量。（気持ち少ない量でいいので様子を見ながら夏場はよく活動をしますので、最低でも１日２回、春や秋は1日1回あげてみて下さい） ※冬は水底でほとんど動かない場合は数日に1回とかで大丈夫ですが、水温が目安として10℃以上で水面を泳いでれば、エサ欲しがってるサインなのであげてみて下さい。 【水換えのやり方とサイクル】 あらかじめ2日前から作っておいたカルキの水を水槽の近くに用意（メダカは水温が極端に変化すると死んでしまう危険性があります）しておき、水槽の全体の水の1/4〜1/2だけを水換えします。（全量入れ換えでもいいです） 水換えのサイクルは水槽の汚れ具合にも寄りますが、自分なりの水換えを出来るペースを決めて１週間に１回、２回,２週間に１回等と決めて、なるべく同じサイクルで水換えをしてあげて下さい。 ※メダカは変温動物ですので水温によって活動が違ってきます。冬場の水温が低い時には、ほとんど活動をしないので、エサを食べない為、排泄物が少なく水質が悪くなる可能性が少ないので、水換えをする必要がほとんどありません。 　 【注意事項】 ※生き物ですので成長により大きさが多少変化します。 ※雄雌の選別は十分に行っておりますが、１００％ではございません。 ※実際の色味は写真とは多少異なる為、ノークレーム、ノーリターンでお願い致します。

【Oasis（オアシス）】のAQUA INTERIOR（アクアインテリア）になります お部屋の中でインテリアの一部としても、いつもメダカのいる風景が日常にある、そんな「メダカと暮らす生活」を楽しんでもらいたいと思います。 こちらのアクアインテリアはコンパクトなので気分や季節に応じて場所を変えたり、お手入れも簡単です。 水草はメダカの排泄物などの有害物質を浄化する水質改善の効果があるので、水換えの頻度が少なくて済みます。 砂は水質にほとんど影響を与えない100%天然素材です ブラウンベージュカラーの日本産になります 粒子は0.05～0.9mm（パウダー状） 石は木紋岩（きもんがん）になります 赤みが強く木目のような縞模様が美しく、また表面の一部には結晶化が見られキラキラと輝くレイアウトストーンです。 Raffinatoは一般的なビオトープより小さな世界をアクアインテリアの中で、「メダカの日常」 をコンパクトな空間で表現しているブランドです。 ※写真はイメージになります。 ※Made in Japan 商品名：Oasis（Raffinato Gold） 種類：鑑賞用メダカ 特徴：体色は赤みが強い茶色系でゴールドラメがのっています 大きさ： 約３〜４cm 生産地：千葉県 内容物：メダカ５匹（オス２匹、メス２匹、死着保証１匹）・水草・砂利・木紋岩（きもんがん）・水槽・取扱説明書 水槽：約幅２５cm×奥行き１２.５cm×高さ２２.５cm 本体重量：約２.８kg（水を入れてセットした時７kgくらい） 容量：約４.２ℓ 材質：ガラス 【事前に準備するもの】 約２日前に、カルキを抜いた水を作る（８ℓくらい） 【メダカが当日届いてから行う手順】 １．水槽に砂利、水草、石などをレイアウトしてから、２日前に作った水を、手の甲をクッションにして水を入れる。 　　　　　　　　　　　　　　　 ２．届いたメダカを袋ごと、カルキを抜いた水に浮かべて３０分くらい放置します。 　　　　　　　　　　　　　　　 ３．３０分くらい経過したら、袋の輪ゴムを外して、その中に袋の水と同量の準備した水を入れて、再び３０分くらい放置します。 　　　　　　　　　　　　　　　 ４．３０分くらい経過したら、袋の中のメダカだけを網ですくって水槽に入れます。 袋の中の水はフン等で汚れている可能性があるので、なるべく入れないようにします。 【日々のお世話】 メダカが元気に水面を泳いでいれば、エサをひとつまみぐらいあげます。目安としては、１分くらいで食べられる量。（気持ち少ない量でいいので様子を見ながら夏場はよく活動をしますので、最低でも１日２回、春や秋は1日1回あげてみて下さい） ※冬は水底でほとんど動かない場合は数日に1回とかで大丈夫ですが、水温が目安として10℃以上で水面を泳いでれば、エサ欲しがってるサインなのであげてみて下さい。 【水換えのやり方とサイクル】 あらかじめ2日前から作っておいたカルキの水を水槽の近くに用意（メダカは水温が極端に変化すると死んでしまう危険性があります）しておき、水槽の全体の水の1/4〜1/2だけを水換えします。（全量入れ換えでもいいです） 水換えのサイクルは水槽の汚れ具合にも寄りますが、自分なりの水換えを出来るペースを決めて１週間に１回、２回,２週間に１回等と決めて、なるべく同じサイクルで水換えをしてあげて下さい。 ※メダカは変温動物ですので水温によって活動が違ってきます。冬場の水温が低い時には、ほとんど活動をしないので、エサを食べない為、排泄物が少なく水質が悪くなる可能性が少ないので、水換えをする必要がほとんどありません。 　 【注意事項】 ※生き物ですので成長により大きさが多少変化します。 ※雄雌の選別は十分に行っておりますが、１００％ではございません。 ※実際の色味は写真とは多少異なる為、ノークレーム、ノーリターンでお願い致します。

【White Marine（ホワイトマリン）】のAQUA INTERIOR（アクアインテリア）になります お部屋の中でインテリアの一部としても、いつもメダカのいる風景が日常にある、そんな「メダカと暮らす生活」を楽しんでもらいたいと思います。 こちらのアクアインテリアはコンパクトなので気分や季節に応じて場所を変えたり、お手入れも簡単です。 オフホワイトの砂はパラオ産の天然のサンゴ砂なので水が汚れにくく、浄化する効果があるので水換えの頻度が少なくて済みます。 石は化石サンゴと風山石を使用。 化石サンゴとは約10万年前に海底の地殻変動により、盛り上がって地表に現れたイシサンゴ類が化石化したもので、産地は沖縄県与那国島です。 カルシウムをはじめ、約70種類のミネラルをバランスよく保有してメダカの環境にも安心です。 多孔質構造なので、メダカの排泄物や有害物質を吸着して浄化する効果があります。 表面にはたくさん穴が空いているのでバクテリアが棲みつきやすいので綺麗な水を維持します。 バクテリアはメダカの排泄物やエサの食べ残しとなる有害物質を食べてくれるので、水中の環境を安定に保ってくれます。 風山石は長年風に当てられた険しい山脈を思わせる、山岳地帯で産出した石です。 砂はパラオ産の天然のサンゴ砂100% 無着色、無漂白、天然の砂として世界一白い砂。 特徴は汚れた水を綺麗にする浄化作用に優れていて水換え頻度が少なめ。 メダカの排泄物やエサの食べ残しとなる有害物質を、食べてくれるバクテリアが棲みつきやすいので汚れにくい。 粒子は0.３㎜〜1㎜の極細サイズ（パウダー状） パワーストーンはアパタイトを使用。 宝石言葉は優しい誘惑、双子座の守護石。 こちらの商品は東の方角に置くのがオススメ。 商品名：White Marine（Raffinato SkeletonGold） 種類：鑑賞用メダカ 特徴：体全体が透明で背中にゴールドラメがのって美しいです 大きさ： 約３〜４cm 生産地：千葉県 内容物：メダカ５匹（オス２匹、メス２匹、死着保証１匹）・砂利・天然石（アパタイト）・風山石・化石サンゴ・水槽・取扱説明書 水槽：約幅２５cm×奥行き１２.５cm×高さ２２.５cm 本体重量：約２.８kg（水を入れてセットした時７kgくらい） 容量：約４.２ℓ 材質：ガラス 【事前に準備するもの】 約２日前に、カルキを抜いた水を作る（８ℓくらい） 【メダカが当日届いてから行う手順】 １．水槽に砂利、天然石などをレイアウトしてから、２日前に作った水を、手の甲をクッションにして水を入れる。 　　　　　　　　　　　　　　　 ２．届いたメダカを袋ごと、カルキを抜いた水に浮かべて３０分くらい放置します。 　　　　　　　　　　　　　　　 ３．３０分くらい経過したら、袋の輪ゴムを外して、その中に袋の水と同量の準備した水を入れて、再び３０分くらい放置します。 　　　　　　　　　　　　　　　 ４．３０分くらい経過したら、袋の中のメダカだけを網ですくって水槽に入れます。 袋の中の水はフン等で汚れている可能性があるので、なるべく入れないようにします。 【日々のお世話】 メダカが元気に水面を泳いでいれば、エサをひとつまみぐらいあげます。目安としては、１分くらいで食べられる量。（気持ち少ない量でいいので様子を見ながら夏場はよく活動をしますので、最低でも１日２回、春や秋は1日1回あげてみて下さい） ※冬は水底でほとんど動かない場合は数日に1回とかで大丈夫ですが、水温が目安として10℃以上で水面を泳いでれば、エサ欲しがってるサインなのであげてみて下さい。 【水換えのやり方とサイクル】 あらかじめ2日前から作っておいたカルキの水を水槽の近くに用意（メダカは水温が極端に変化すると死んでしまう危険性があります）しておき、水槽の全体の水の1/4〜1/2だけを水換えします。（全量入れ換えでもいいです） 水換えのサイクルは水槽の汚れ具合にも寄りますが、自分なりの水換えを出来るペースを決めて１週間に１回、２回,２週間に１回等と決めて、なるべく同じサイクルで水換えをしてあげて下さい。 ※メダカは変温動物ですので水温によって活動が違ってきます。冬場の水温が低い時には、ほとんど活動をしないので、エサを食べない為、排泄物が少なく水質が悪くなる可能性が少ないので、水換えをする必要がほとんどありません。 　 【注意事項】 ※生き物ですので成長により大きさが多少変化します。 ※雄雌の選別は十分に行っておりますが、１００％ではございません。 ※実際の色味は写真とは多少異なる為、ノークレーム、ノーリターンでお願い致します。