【期間限定】木洩れの庭｜Garden of Dappled Light（Raffinato RedGold）
International shipping available
【TikTok Shop オープン記念・サマーコレクション 2026】
開催期間：7月24日（金）〜 7月31日（金）まで 今だけ【最大40%OFF】の特別価格でご提供中です。
ーーー 小さな自然を、あなたの暮らしに。 Raffinatoが贈る、洗練された大人のためのインテリアアート水景。
お部屋の電気を消して水槽のLEDを灯せば、水草や流木の美しい陰影と、その間を優雅に泳ぐメダカたちが、日常に癒しの空間を演出します。リビングのテーブルや寝室など、お好みの場所に飾るだけで、ワンランク上のインテリアが完成します。
✅【木洩れの庭 ｜ Garden of Dappled Light（Raffinato RedGold）】
【① たった10分で、お部屋の中に、「木洩れの庭」が生まれる。大人のためのラグジュアリー・アクアインテリア】
忙しい毎日の中で、ふと目を向けた水景が、心を満たす穏やかな時間をもたらしてくれる。
「木洩れの庭で暮らすレッドゴールドラメメダカのビオトープのある生活」をコンセプトにした、大人のためのハイクラス・アクアインテリア（AQUA INTERIOR）です。
垂直に美しく立ち並ぶ天然流木は、天に向かって伸びる力強い木々を表現。
その足元には、春の訪れを祝うかのように可憐なフラワーオブジェと瑞々しい水草が広がり、温かみのあるブラウンの底床が自然の奥深さを感じさせます。
流木の隙間から優しい光が差し込む情景は、まさに「木洩れ日がそっと降り注ぐ、小さな庭」。
その光あふれる水中の庭を、卵から大切に育てた美しく輝くレッドゴールドラメメダカが、陽だまりと戯れるように生き生きと泳ぎます。
光を反射して琥珀色の輝きをまとった姿は、まるで絵画の一幅を眺めているかのような贅沢な芸術性を持っています。
約10分で完成するコンパクトなアクアインテリアは、リビング・玄関・寝室・書斎・デスクなど、あらゆる空間に美しく調和します。
いつでも、生命の息吹と洗練された情景が日常の一部になる。
大切なご自宅をワンランク上の上質な空間へと引き上げる、Raffinatoが自信を持ってお届けする世界に一つだけの、小さな森を映したアクアインテリアです。
【② こんな方におすすめ】
・ メダカと暮らす豊かな癒やしの時間を、モダンなインテリアとして楽しみたい方
・ 観葉植物やナチュラルインテリアに調和する、おしゃれなハイクラス・ビオトープを探している方
・ 初心者でも安心して始められる、全てが揃った高級水槽フルセットをお探しの方
・ 天然流木や水草をあしらった、芸術性の高い本格レイアウトを室内に取り入れたい方
・ リビングや寝室を、ホテルライクで上質な大人の空間に演出したい方
・ ご結婚祝いや新築祝いなど、大切な方へのセンス溢れる特別なギフトをお探しの方
【③ 内容物（オールインワン・フルセット）】
・ レッドゴールドラメメダカ 7匹（オス3匹・メス3匹・死着保証1匹）
※ 専用の水槽で温度管理、食事管理を徹底し、卵から大切に育てています
・ ガラス水槽
・ 水景用フラワーオブジェ
・ 天然流木
・ ゼオライト砂（安心の植物性染料着色／ブラウン）
・ 水草
・ 初めてでも安心の取扱説明書
✅ 届いたその日から、あなただけの特別な「木洩れの庭」をお楽しみいただけます。
【④ 素材へのこだわり】
アクアリウムの美しさを長く保つため、底床にはブラウンのゼオライトを使用。
ゼオライトはメダカの排泄物などによる有害物質を浄化し、水を汚れにくくする効果があります。
さらに植物性の染料で着色されているため、メダカの環境にも配慮された安心の素材です。
また、水草にも水質改善をサポートする働きがあり、ゼオライトとの相乗効果によって水換えの頻度を少なく抑えることができます。
自然の力を活かしながら、美しい景観を無理なく長く楽しめるよう設計しています。
【⑤「木洩れの庭」を表現する天然流木と水景デザイン】
本作品の世界観を支える主役は、一本一本異なる表情を持つ天然流木です。
数ある素材の中からこの流木を選んだ理由は、垂直に伸びるラインが水槽内に美しい立体感と奥行きを生み出し、水草やフラワーオブジェ、そしてレッドゴールドラメメダカの持つ本来の美しさを最大限に引き立てるからです。
落ち着いたブラウンのゼオライトサンドと流木、そして可憐な花々が織りなすコントラストが、まるで光と影が贅沢に交差する「木洩れの庭」という作品に、唯一無二の存在感を与えています。
【⑥ 最高の状態でお届けするための組み立て式】
本商品は安全な配送と、完成時の完璧な美しさを両立するため、お客様ご自身で最後のレイアウトを行っていただく特別な仕様です。
配送中のレイアウト崩れやガラスの破損リスクを極限まで抑えながら、ご自身の手で世界に一つだけの水景を完成させる贅沢な時間もお楽しみいただけます。
✅ 初心者の方でも迷わず約10分で簡単にセットできるよう、分かりやすく解説した取扱説明書付きなので安心です。
【⑦ サイズ・仕様】
・ 商品名：木洩れの庭 ｜ Garden of Dappled Light（Raffinato RedGold）
・ メダカ種類： 鑑賞用メダカ（レッドゴールドラメ）
・ メダカサイズ： 約3〜4cm
・ 水槽サイズ： 約幅20cm×奥行き20cm×高さ25cm
・ 容量： 約8L
・ 本体重量： 約5kg（水を入れてセットした時：約12kg）
・ 水槽材質： ガラス
・ 生産地： 千葉県
【⑧ ご準備いただくもの】
・ カルキを抜いた水（約10L）
※ メダカが到着する約2日前からバケツ等に汲み置きして準備しておくと、水温も室温に適応し、より安心してお迎えいただけます。
【⑨ 設置手順】
1. 砂利・水草・流木をレイアウトします。
2. あらかじめ用意しておいたカルキ抜き水（約10L）を注ぎます。
3. メダカの袋を水面に浮かべて30分放置（温度調整）。
4. 袋に同量の水を加えてさらに30分放置（水質調整）。
5.30分経過したら、袋の中のメダカだけを網ですくって水槽に入れます。
※袋の中の水はフン等で汚れている可能性があるので、なるべく入れないようにしてください。
【⑩ 日々のお世話】
・ エサ
メダカが元気に水面を泳いでいれば、1分くらいで食べられる量をひとつまみ与えます。様子を見ながら、春〜秋は1日1〜2回が目安です。
・ 水換え
あらかじめ2日前から作っておいたカルキ抜きの水を用意し、1〜2週間に1回などペースを決めて、水槽の全体の1/4〜1/2の水を交換します（全量交換でも可）。
※冬場など水温が10℃以下で水底で動かない場合は、エサも水換えもほとんど必要ありません。
【⑪ ご購入前の注意事項】
※ 生き物ですので、成長や季節により大きさが多少変化することがございます。
※ 雄雌の選別は十分行っておりますが100％ではございません。
※ 天然の流木や植物を使用しているため、個体差がございます。一点物としての風合いをお楽しみください。
※ 実際の色味はディスプレイ環境等により写真と多少異なる場合がございます。生き物・一点物という性質上、ノークレーム・ノーリターンでのお取引をお願いいたします。
【⑫ 発送について】
※ 本商品は安全にお届けするため、受注生産を行っております。ご注文をいただいてから発送まで【約10日程度】お時間をいただいております。
一点一点オリジナルで制作しているため、それぞれが世界に一つだけの美しい景観を持つアート作品です。
※ Made in Japan
✅ Raffinato（ラッフィナート）について
Raffinatoは、一般的な大型ビオトープよりも小さなガラスの世界に「メダカの日常」を美しく映し出し、現代の暮らしにそっと寄り添うアクアインテリアを一点一点手作業で制作しているブランドです。
天然素材が持つ自然の造形美を組み合わせ、それぞれの作品に異なる情景と贅沢な物語を描いています。
「木洩れの庭」は、木々の隙間から差し込む柔らかな光と、生命の瑞々しさを表現したハイエンド作品です。
洗練された暮らしの中に、小さな美しい自然と、心安らぐ極上の時間を。
あなたの暮らしに寄り添う、小さな森の物語をぜひお迎えください。
その景色は、日々の暮らしに静かな彩りを添え、いつまでも眺めていたくなる特別な時間を届けてくれます。
３６０°動画
-
レビュー
(4)
- レビュー(4)
